Untranslated
  • Гуандун Инновационный

Китайский и английский стандарты проверки, отделки и оборудования текстильной промышленности

1、检验标准: Стандарт проверки

质量标准: стандарт качества (OEKO-TEX STANDARD 100, ISO9002, SGS, ITS, AATCC, M&S)

客检: проверка клиента

台板检验:осмотр стола

经向检验: проверка лампы

色牢度: стойкость цвета.

皂洗色牢度: стойкость цвета при стирке.

摩擦色牢度: трение/потрескиваниестойкость цвета

Характеристики: легкая стойкость цвета.

汗渍色牢度: устойчивость цвета к поту

水渍色牢度: стойкость акварельной краски.

氯漂白色牢度: стойкость цвета хлорного отбеливателя

尺寸稳定性: стабильность размеров.

外观持久性: сохранение внешнего вида

拉伸强度: предел прочности

撕破强度: прочность на разрыв.

接缝滑裂: проскальзывание оперативной памяти

抗起毛起球性: устойчивость к скатыванию

耐磨性: устойчивость к истиранию

拒水性: водоотталкивающие свойства.

抗水性: водонепроницаемость.

织物密度: количество ниток на дюйм/плотность стежков.

 

2、整理:Отделка

染色前整理: предварительное окончание (бодрость духа, пфд)

退浆: расклейка

染色: крашение

固色: фиксация цвета

后整理: после завершения/после лечения

热定型: режим нагрева

树脂整理: отделка смолой

切割: вырезать

轧花: тиснение/логотип

Материал: покрытие (ПВХ, ПУ, ПА)

涂白: белый пигмент

涂银: серебро

烫金:золотой принт

磨毛: матовый

起皱: жатый/крепированный

轧泡: пузырится

丝光:мерсеризованный

硬挺: придание жесткости

Материал: антистатический.

Производитель: антипиллинг.

防羽绒: защищенный от ударов

防霉: противогрибковый

Образец: постирать и надеть

砂洗: мытый камень

阻燃: антипирен

环保染色: без азо/без азо

防水: W/P (УСАДКА ВОДЫ)

拒水: W/R (ВОДООТТАЛКИВАЮЩИЙ)

缩水: 00Вт/с (УСАДКА ВОДЫ)

印花: печать

涂料印花: печать на пальто

拔染印花:выпускная печать

平网印花: печать на пластинах

圆网印花: ротационная печать

转移印花: трансферная печать

Образец: выгореть

模版印花:блочная печать

纸版印花: бумажный трафарет

 

3. Оборудование: Оборудование.

Компьютерная система подбора цветов Macbeth «CLOR-YE».

Производитель: Лабораторная система дозирования «Быстрый дозатор» Labortex-Verivide

Производитель: шкаф для оценки цвета Verivide.

Название: лабораторные соусы

大货生产: массовое производство.

Производитель: раскаточная машина

折幅机: биговальная машина

卷染: джиговое крашение

溢流染色: крашение с переливом/обтеканиекрашение

轧染: крашение подушечками

 

4. Компонент: Красители.

碱性染料:основные красители

酸性染料: кислотные красители.

活性染料: реактивные красители.

分散染料:дисперсионные красители.

阳离子染料: катионные красители

还原染料:красители для ванн

直接染料: прямые красители.

硫化染料: серные красители

非偶氮染料:красители, не содержащие азо.

 

5. Материалы: текстильные материалы.

Материал: полиэстер

Материал: нейлон/полиамид.

醋酸: ацетат

棉: хлопок

人棉:район

人丝:виско

仿真丝: ткань, имитирующая шелк.

Образец:шелк

Материал: спандекс/эластичный/стрек/лайкра.

长丝: нить

短纤: вращаться

黑丝: черная пряжа

阳离子:коттон

三角异形丝:треугольный профиль

Производитель: пряжа для пневматического текстурирования.

Материал: микрофибра.

全拉伸丝: FDY (полноценная пряжа)

Производитель: POY (предориентированная пряжа).

拉伸变形丝: DTY (рисование текстурированной пряжи)

Оптовая продажа 26301 Производитель и поставщик фиксаторов | Инновационный (textile-chem.com)


Время публикации: 16 августа 2024 г.
TOP