Kichina na Kiingereza cha Ukaguzi wa Kawaida, Kumaliza na Vifaa vya Nguo

1、检验标准：Kiwango cha Ukaguzi

质量标准:kiwango cha ubora (OEKO-TEX STANDARD 100, ISO9002, SGS, ITS, AATCC, M&S)

Maelezo:ukaguzi wa mteja

台板检验：ukaguzi wa jedwali

经向检验: ukaguzi wa taa

色牢度: wepesi wa rangi

皂洗色牢度:kusafisha rangi haraka

摩擦色牢度：rubbing/crickingkasi ya rangi

光照色牢度:mwepesi wa rangi nyepesi

汗渍色牢度：uwepesi wa rangi ya jasho

水渍色牢度：mwepesi wa rangi ya maji

氯漂白色牢度: wepesi wa rangi ya upaushaji wa klorini

尺寸稳定性:utulivu wa dimensional

外观持久性：uhifadhi wa mwonekano

拉伸强度:nguvu ya mkazo

撕破强度:nguvu ya machozi

接缝滑裂：kuteleza kwa kasi

抗起毛起球性:upinzani wa dawa

耐磨性:upinzani wa abrasion

拒水性:uzuiaji wa maji

抗水性:upinzani wa maji

织物密度:uzi kwa inchi/msongamano wa kijiti

2,整理:Kumaliza

染色前整理：preminary finishe(pep,pfd)

退浆:kutamani

染色:upakaji rangi

固色:kurekebisha rangi

后整理:baada ya kumaliza/baada ya matibabu

Mpangilio wa joto

树脂整理：kumaliza resin

切割:kata

Kwa kifupi:iliyochorwa/alama ya nembo

Upana: mipako (PVC, PU, ​​PA)

涂白: rangi nyeupe

涂银:fedha

烫金: chapa ya dhahabu

Lugha:iliyopigwa mswaki

kwa lugha ya Kiingereza: cricked/creped

轧泡:iliyopigwa

丝光:mercerized

Njia:kukaza

抗静电: anti-static

Jina la dawa: anti-pilling

防羽绒:ushahidi wa chini

防霉:kupambana na Kuvu

免烫:osha na kuvaa

砂洗:kuoshwa kwa mawe

阻燃:kipunguza moto

环保染色：azo bure/no azo

防水:W/P (KUPUNGUA KWA MAJI)

拒水:W/R (KIZUIA MAJI)

Kiwango: 00W/S (KUPUNGUA KWA MAJI)

印花:uchapishaji

涂料印花:uchapishaji wa koti

拔染印花:kutoa uchapishaji

平网印花:uchapishaji wa mayowe ya sahani

圆网印花:uchapishaji wa mayowe ya rotary

转移印花:hamisha uchapishaji

烂花:kuchoma

模版印花：block uchapishaji

纸版印花:stencil za karatasi

3, Tafsiri: Vifaa

麦克贝思电脑配色系统：Macbeth “CLOR-YE” Mfumo wa Kulinganisha Rangi wa Kompyuta

电脑配液系统: Mfumo wa Kipimo wa “Rapid-Doser” Laboratory-Laboratory Dosing System Verivide

对色灯箱: hakikisha baraza la mawaziri la kutathmini rangi

打样:majosho ya maabara

大货生产:uzalishaji kwa wingi

Utoaji:mashine ya kutengeneza

折幅机:mashine ya kukuza

卷染:jig dyeing

溢流染色：Jet kufurika dyeing/ bleedkupaka rangi

轧染:upakaji rangi wa pedi

4,染料:Dyes

碱性染料: rangi za msingi

酸性染料: rangi za asidi

活性染料:dyes tendaji

分散染料：tawanya rangi

阳离子染料:dyes za mawasiliano

还原染料：vat dyes

直接染料: rangi za moja kwa moja

硫化染料: rangi za salfa

非偶氮染料： rangi zisizo na azo

5, 原料: Nyenzo za Nguo

vifaa: polyester

锦纶:nylon/polyamide

醋酸: acetate

棉:pamba

watu 棉：rayon

watu: visco

仿真丝：kitambaa cha mvi kilichoiga

真丝:hariri

Maelezo:spandex/elastic/strec/lycra

长丝:filamenti

短纤: spun

黑丝: uzi mweusi

阳离子:catton

三角异形丝：wasifu wa pembetatu

空气变形丝：uzi wa maandishi wa ndege-hewa

超细纤维:micro-fibric

全拉伸丝：FDY (uzi wote uliotolewa)

预取向丝：POY (uzi ulioelekezwa mbele)

拉伸变形丝：DTY (chora uzi wa maandishi)

Uuzaji wa jumla 26301 Mtengenezaji na Muuzaji Wakala wa Kurekebisha | Ubunifu (textile-chem.com)