כינעזיש און ענגליש פון דורכקוק סטאַנדאַרד, פינישינג און ויסריכט פון טעקסטיל

1、检验标准: דורכקוק סטאַנדאַרד

קוואַליטעט סטאַנדאַרט (OEKO-TEX STANDARD 100, ISO9002, SGS, ITS, AATCC, M&S)

客检: קונה דורכקוק

台板检验： טיש דורכקוק

经向检验：לאַמפּ דורכקוק

色牢度: קאָליר פאַסטנאַס

皂洗色牢度：וואַשינג קאָליר פאַסטנאַס

摩擦色牢度： ראַבינג / קריקינגקאָליר פאַסטנאַס

光照色牢度：ליכט קאָליר פאַסטנאַס

汗渍色牢度: שווייס קאָליר פאַסטנאַס

水渍色牢度：וואַסער קאָליר פאַסטנאַס

氯漂白色牢度： קלאָרין בליאַקירן קאָליר פאַסטנאַס

尺寸稳定性：דימענשאַנאַל פעסטקייַט

外观持久性：אויסזען ריטענשאַן

拉伸强度: טענסאַל שטאַרקייַט

撕破强度：טרער שטאַרקייַט

接缝滑裂：סראַמ סליפּידזש

抗起毛起球性：פּילינג קעגנשטעל

耐磨性: אַברייזשאַן קעגנשטעל

拒水性：וואַסער רעפּעללאַנסי

抗水性：וואַסער קעגנשטעל

פאָדעם פּער אינטש / סטיטש געדיכטקייַט

נומער 2:פינישינג

染色前整理：פּרעמאַנערי ענדיקן (פּעפּ, פּפד)

退浆：דעסיזינג

染色: דיעינג

固色: קאָליר פיקסיר

后整理：נאָך ענדיקן / נאָך באַהאַנדלונג

热定型: היץ באַשטעטיקן

树脂整理：סמאָלע ענדיקן

切割: שנייַדן

ימבאָסט / לאָגאָטיפּע

קאָוטינג (PVC, PU, ​​PA)

涂白: ווייַס פּיגמענט

涂银: זילבער

烫金: גאָלד דרוק

磨毛: בראַשט

קרעמפּעד / קרעפּט

באַבאַלז

丝光: מערסערייזד

硬挺: סטיפאַנינג

אַנטי-סטאַטיק

抗起球：אַנטי-פּילינג

防羽绒: אַראָפּ דערווייַז

防霉: אַנטי-פונגוס

免烫: וואַשן און טראָגן

砂洗: שטיין געוואשן

阻燃: פלאַם ריטאַרדאַנט

环保染色：אַזאָ פריי / קיין אַזאָ

W/P (וואַסער שרינגקידזש)

拒水：וו/ר (וואַטער אָפּטרייַביק)

גרייס: 00W/S (וואַסער שרינגקידזש)

דרוקן

涂料印花：מאַנטל דרוקן

拔染印花：אָפּזאָגן דרוקן

平网印花：טעלער שריי דרוקן

圆网印花： דריי-שריי דרוקן

אַריבערפירן דרוקן

烂花: ברענען אויס

模版印花：בלאָק דרוקן

纸版印花：פּאַפּיר שאַבלאָן

3, עקוויפּמענט

麦克贝思电脑配色系统: מאַקבעטה "קלאָר-יע" קאָמפּיוטער קאָליר-מאַטטשינג סיסטעם

电脑配液系统: "ראַפּיד-דאָסער" לאַבאָרטעקס-לאַבאָראַטאָרי דאָוסינג סיסטעם וועריווידע

对色灯箱：וועריווידע קאָליר אַססעססמענט קאַבינעט

打样: לאַב דיפּס

大货生产：פאַרנעם פּראָדוקציע

精练机: דיסיזינג מאַשין

折幅机：קריסינג מאַשין

卷染: דזשיג דיעינג

溢流染色: דזשעט אָוווערפלאָו דייינג / בלוטיקןדיעינג

טיפּ דייינג

4、染料: דיעס

碱性染料: יקערדיק דיעס

酸性染料: זויער דיעס

活性染料：ריאַקטיוו דיעס

分散染料: צעשפּרייטן דיעס

阳离子染料：קאַטיאָן דיעס

还原染料：וואַט דיעס

直接染料: דירעקט דיעס

硫化染料: שוועבל דיעס

非偶氮染料：אַזאָ פריי דיעס

5、原料: טעקסטיל מאַטעריאַלס

涤纶: פּאַליעסטער

ניילאָן / פּאָליאַמידע

אַסאַטייט

棉: וואַטע

רייטאָן

נאָמען: וויסקאָ

仿真丝: נאָכמאַכן סטילק שטאָף

真丝: זייַד

אַדרעס: ספּאַנדעקס / גומע / סטרעק / ליקראַ

长丝: פאָדעם

短纤: ספּין

黑丝: שוואַרץ יאַרן

阳离子: קאַטטאָן

三角异形丝：דרייַעק פּראָפיל

空气变形丝: לופט-דזשעט טעקסטשערינג יאַרן

מיקראָ-פיברע

全拉伸丝：FDY (פול ציען יאַרן)

预取向丝：POY (פּרעאָריענטעד יאַרן)

拉伸变形丝：DTY (ציען טעקסטשערד יאַרן)

כאָולסייל 26301 פיקסיר אַגענט פאַבריקאַנט און סאַפּלייער | יננאָוואַטיווע (textile-chem.com)